Назад к списку

«A lot of», «many» and «much»: в чём же разница?

          «A lot of» переводиться как – «много», «many» – «много», и «much» – «много». Что же выбрать? Ведь, словарь даёт одинаковый перевод. Неужели разницы нет? А вот, и нет. Есть! Да ещё, и какая. Давайте разбираться. 


          Для начала, давайте с вами вспомним, или узнаем, что же такое исчисляемые, и неисчисляемые существительные.


         Выражаясь, простыми словами, исчисляемые существительные – это те, которые мы можем посчитать. Например: «стол» – «a table», «стул» – «a chair», «кровать» – «a bed» и т.д. 


         Неисчисляемые существительные, в свою очередь, это те, которые мы посчитать не можем: «вода» - «water», «сахар» - «sugar», «кофе» - «coffee» и т.д. 

 

         Так вот, мы с вами это вспомнили для того, чтобы понять, когда мы используем – «a lot», «many», а также «much». 


          «Many» – используется с исчисляемыми существительными. 

 
  • «There are many things one can say» – «Нужно многое сказать». 

          «Much» – мы используем с неисчисляемыми.

 

  • «Imagine how much energy we could save» – «Представь, сколько сил мы бы сэкономили». 

 

         «A lot of» – используется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. 

 

  • «Quitting that place took a lot of guts» – «Пришлось приложить немало сил, чтобы бросить это место». 

         Надеемся, после прочтения этой небольшой статьи, вам стало понятно, когда что используется, и больше, вы не будете их путать.